Rua Aricambu - local commerce, culture, and community (comércio local, cultura, e comunidade) in Pica-Pau

Description

Aricambu is the road that functions as Pica-Pau's main artery, cutting across the community and through its dozens of informal streets and alleyways. Here, the residents of Pica-Pau greet each other with laughs and warm embraces, children fly their kites, and locally-run bars and restaurants spill their music, smells and chatter out to passers-by. Seamlessness defines the space shared between the street and the store: interconnected areas that come together to form a buzzing, animated plaza through which the blood and energy of the community pumps in living rhythm.

* * *

Aricambu é a rua principal da comunidade do Pica-Pau, no meio das ruas informais e becos dele. Aqui, os moradores do Pica-Pau se cumprimentam com risos e abraços afetuosos, as crianças saltam pipas, dá pra ouvir a música e sentir o cheiro dos bares e restaurantes. A rua e a loja não têm costura, áreas interconectadas que se reunem para criar uma praça animada através do qual o sangue e a energia da comunidade corre em ritmo vivo.